La relique est représentée hissée hors du reliquaire qui porte les armes des Charny et des Vergy encadrant la représentation du tombeau vide, surmonté d'une Croix et d'une couronne. On peut aussi y reconnaître facilement le fouet de la flagellation, la lance et plus difficilement les clous (on trouvera une représentation de cette médaille dans Science et Avenir. Janvier 1996).

Si on doutait des propos de Hombart ou si on les interprétait dans un but détourné, on ne pourra cependant pas rejeter la petite médaille et sa représentation antérieure à 1383.

Nous savons que le passage extrait du Mémoire de Pierre d'Arcis à Clément VII permet de remonter jusqu'en 1355. Un autre texte, de Clément VII à Geoffroy II de Charny donne, par déduction, une date proche de 1356:
"Votre père défunt, enflammé d'un zèle pieux, a fait jadis déposer une figure ou représentation du Suaire de Nostre-Seigneur Jésus-Christ qui lui avait été libéralement offerte dans l'église de Lirey, du diocèse de Troyes, qu'il avait lui-même fondée...".

Sachant que Geoffroi I° de Charny est décédé le 19 septembre 1356 (Ulysse Chevalier)...

La seconde pièce du dossier concerne l'église Saint-Etienne, non celle de Besançon, mais celle de Troyes.

Si nous ouvrons le catalogue des reliques de l'église, nous lisons:

1. du benoist précieux sang Nostre Seigneur Jésucrist. De la pouldre dudit sang. Nota quod est sanguis miraculosus.
2. de la poincte du clou qui fut affiché en sa benoiste chair; et tout vermeil dudi benoist sang.
3. item des espines de sa saincte corone. Et grand foyson de la vraie croix en noble joyaux.
4. de la pierre du sépulcre ou quel il fut enseveliz.
5. du suaire et du linceul ou il fut enveloppez, qui encore sont vermeilz de son di précieux sang.
6. item de la couroye et de sa robe inconsutile. Et de la table sur quoy il mengea avecque ses apostres et disciples.
7. des précieux cheveux de benoiste glorieuse Vierge Marie.
8. item de son lait, de ses vestements et di sépulcre ou elle fut enseveliz.
9. (...)

Viennent ensuite les reliques attribuées aux apôtres, saints et autres saintes.